Znaleziono 1 pozycję należącą do serii: Poza. Dzieci
AUTOR:
Jachowicz, Stanisław
POZ/ODP:
Stanisław Jachowicz ; wybór i redakcja: Marcin Lutomierski ; tłumaczenie na język ukraiński i adaptacja: [>>] Lubow Żwanko ; ilustracje: Filip Pręgowski = Stanislav Âhovič ; vibir tekstu ta redakciâ: Marcin Lutomerskij ; pereklad ukra?nskou movou ? adaptaciâ: Lubov Žvanko ; ilustraci?: Filip Prengovskij.
ADRES WYD.:
Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, copyright 2022.
Inicjujemy cykl książek literackich adresowanych do ukraińskich dzieci i młodzieży. Zapraszamy do lektury dwujęzycznych edycji klasyki literatury polskiej dla młodego odbiorcy. W ten sposób chcielibyśmy pomóc w poznawaniu zarówno naszego języka, jak i kultury.Niniejszy tomik zawiera wybór wierszowanych historyjek Stanisława Jachowicza - pierwszego polskiego bajkopisarza dla dzieci, opatrzonych współczesnymi ilustracjami Filipa Pręgowskiego.Цим виданням ініціюємо цикл художніх книжок адресованих для українських дітей та молоді. Запрошуємо юного читача ознайомитися із двомовною версією класики польської літератури. Таким чином ми хочемо допомогти Вам пізнати нашу мову і культуру.Ця книга містить добірку віршів Станіслава Яховича - першого польського дитячого казкаря у поєднанні із сучасними ілюстраціями Філіпа Преговського.
UWAGI:
Podstawa edycji: Powiastki i bajki. Warszawa, 1842. T. 1-3. Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 637347 od dnia:2024-08-08 Przetrzymana, termin minął: 2024-09-09
